You can find your personal bank in the Guild Hall at 2 places.
Place 1:
Go to the Guild Initiative Representative [Guild Bank], up left click on the Inventory and change it to Account Vault. It will now show your personal bank.
Place 2:
Go to the Scribing Station (located at your guilds Workshop) and click the 3d tab on the left.
